Charles Dickens - A Christmas Carol
Selline kuulus jõuluraamat, mida mina pole seni lugenud ega ka ühtegi filmiversiooni näinud.
Leidsin torust ühe animeeritud lühikokkuvõte:
Või hoopis audioraamatut?
Eesti keeles on ka see ilmunud, enamasti "Jõululaulu" nime all. Esimene eestikeelne ilmutus tundub aga olevat aastast 1882 Jakob Kõrva tõlkes pealkirjaga "Jõulu õhtu". Vaata ja loe siin.
Marlei oli surnud, sellest alustame, kahtlust ei või olla... See lause, vähemasti, on tuttav.
Kommentaarid